Condizioni d'uso

Ultimo aggiornamento: 2026-10-16

Queste condizioni si applicano all'app Pollen ("l'app") e al nostro server che fornisce le previsioni. L'app è offerta da GGSHOP LIMITED, Unit 856 of Workspace B on 8/F, Tai King Industrial Building, San Po Kong, Hong Kong ("noi"). Contatto: ggshoplimitedco@gmail.com.

Usando l'app accetti queste condizioni. Le condizioni per le funzioni a pagamento sono in "Pro: pagamento, disdetta e rimborsi", e i limiti del servizio sono in "Limiti e uso corretto". Entrambi fanno parte di queste condizioni.

Che cos'è l'app

• L'app mostra previsioni dei pollini ricavate da modelli informatici, non misurazioni. I valori sono medie per un'area di circa 25 × 25 km e possono differire da ciò che percepisci nel luogo in cui ti trovi.
• L'app ha solo scopo informativo. Non è un dispositivo medico e non fornisce consigli medici. Non diagnostica, non cura e non previene alcuna patologia. Non iniziare, interrompere o modificare una terapia a causa dell'app; chiedi al tuo medico o farmacista. In caso di emergenza chiama il numero di emergenza locale.
• La sezione "Cosa potrebbe scatenare i miei sintomi" confronta le voci del tuo diario con la previsione. Mostra un andamento statistico, non una causa.

Fonti dei dati

• Sei specie (ontano, betulla, graminacee, artemisia, olivo, ambrosia) provengono dal Copernicus Atmosphere Monitoring Service (CAMS). Contiene informazioni modificate del Copernicus Atmosphere Monitoring Service. Né la Commissione europea né l'ECMWF sono responsabili dell'uso che viene fatto di queste informazioni.
• Cipresso, platano e pioppo (Pro) provengono da Atmospore (atmospore.com).
• I nomi delle città provengono da GeoNames (CC BY 4.0).

Non garantiamo che le previsioni siano complete, corrette o disponibili in ogni momento. Una specie può risultare "non modellato qui", un giorno può mancare e un aggiornamento può arrivare in ritardo.

Il tuo diario

Il tuo diario, i luoghi e le impostazioni sono conservati sul tuo telefono. Sei tu responsabile di conservarli (ad esempio con il backup del telefono o con l'esportazione CSV nell'app). Se elimini l'app o i suoi dati, non possiamo ripristinarli.

Uso corretto

Non puoi:

• usare il server al di fuori dell'app, raccoglierne i dati in modo automatico (scraping) o rivenderli;
• condividere la connessione Pro del tuo dispositivo o tentare di aggirare i limiti;
• interferire con il server o con l'app, o decompilarli (reverse engineering), salvo quando la legge lo consente.

Se rileviamo un uso di questo tipo, possiamo limitare o bloccare il dispositivo o l'acquisto interessato. Dove possibile, te lo comunicheremo prima.

Gratis e Pro

L'app è gratuita con pubblicità. Pro è un upgrade a pagamento facoltativo. Tutto ciò che riguarda pagamento, rinnovo, disdetta, rimborsi e dispositivi si trova in "Pro: pagamento, disdetta e rimborsi".

Store delle app

Se hai scaricato l'app da Google Play, si applicano anche i termini di Google Play. Se l'hai scaricata dall'App Store, si applica anche il Contratto di licenza per l'utente finale (EULA) standard di Apple per le applicazioni concesse in licenza. Apple e Google non sono responsabili dell'app, dei suoi contenuti, dell'assistenza o della manutenzione; lo siamo noi.

Responsabilità

Sviluppiamo l'app con cura, ma non possiamo promettere che funzionerà sempre senza errori o interruzioni. Nei limiti consentiti dalla legge, non siamo responsabili per danni indiretti o per decisioni che prendi sulla base di una previsione. Nulla in queste condizioni limita i diritti che ti spettano come consumatore in base alla legge del paese in cui vivi, compresi i tuoi diritti se una funzione a pagamento è difettosa o non conforme a quanto descritto.

Modifiche

Possiamo aggiornare l'app e queste condizioni, ad esempio quando cambia una fonte di dati o la legge. Mostreremo in alto la data dell'ultima modifica. Se una modifica riguarda Pro in modo importante, te lo comunicheremo nell'app prima che entri in vigore.

Legge applicabile e reclami

Queste condizioni sono regolate dalla legge di Hong Kong. Se sei un consumatore, continuano a tutelarti le norme imperative del paese in cui vivi. Scrivici prima a ggshoplimitedco@gmail.com; rispondiamo entro 14 giorni. Puoi anche rivolgerti all'autorità per la tutela dei consumatori del tuo paese.