Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 2026-10-16

Titolare del trattamento: GGSHOP LIMITED, Unit 856 of Workspace B on 8/F, Tai King Industrial Building, San Po Kong, Hong Kong. Contatto per qualsiasi domanda sulla privacy: ggshoplimitedco@gmail.com.

In breve: il tuo diario non lascia mai il tuo telefono. Il nostro server viene a sapere solo quale quadrato di previsione (circa 25 × 25 km) viene richiesto. Non ti chiediamo nome né email, non usiamo strumenti di analisi e non vendiamo dati. La versione gratuita mostra annunci di Google; sono personalizzati solo come descritto in "Pubblicità".

Dati che restano sul tuo telefono

• Diario: sintomi, farmaci, note. Si tratta di informazioni sulla salute, conservate solo sul tuo dispositivo. Noi non le riceviamo.
• Luoghi e impostazioni.
• Backup: se il backup è attivo sul tuo telefono, Android (Google) o iPhone (iCloud) possono includere i dati dell'app nel tuo backup. Quel backup è gestito da Google o Apple nel tuo account e secondo le loro informative sulla privacy; noi non possiamo leggerlo. Puoi disattivarlo nelle impostazioni del telefono.
• L'esportazione CSV e il PDF per il medico vengono creati sul telefono. Lasciano il telefono solo se sei tu a condividerli.

Posizione

L'uso della tua posizione è facoltativo. Se lo consenti, il telefono usa la tua posizione approssimativa solo per trovare il quadrato di previsione. Le tue coordinate non ci vengono inviate; viene inviato solo il numero del quadrato (ad esempio "161_-15"). Puoi anche scegliere una città per nome senza concedere l'accesso alla posizione.

Richieste di previsione (tutti gli utenti)

Per mostrare una previsione, l'app scarica dal nostro server il file relativo al tuo quadrato. Come ogni server web, il nostro vede il tuo indirizzo IP, l'ora, il quadrato richiesto e la versione dell'app. Conserviamo queste informazioni nei log del server per un massimo di 14 giorni per motivi di sicurezza e per correggere errori, dopodiché vengono cancellate. Base giuridica: il nostro legittimo interesse a gestire un servizio sicuro (art. 6, par. 1, lett. f GDPR).

Pro

Per fornire cipresso, platano e pioppo solo a chi ha pagato, il nostro server verifica l'acquisto:

• L'app invia la prova d'acquisto (Google Play: token di acquisto; App Store: la transazione firmata da Apple) e un numero di installazione casuale. Il nostro server verifica la prova con Google, oppure verifica la firma di Apple. Non riceviamo mai il tuo nome, la tua email o i tuoi dati di pagamento; il pagamento è gestito da Google o Apple.
• Conserviamo: un codice derivato dall'acquisto (un hash), il prodotto, la data di scadenza e, per i piani annuali su Android, il token di acquisto (per verificare i rinnovi con Google); per ogni dispositivo un numero di installazione sottoposto a hash, una chiave di connessione (conservata come hash) e la data dell'ultimo utilizzo; i quadrati di previsione aperti con l'acquisto negli ultimi 7 giorni e quanti nuovi quadrati sono stati aperti oggi (per l'aggiornamento giornaliero e i limiti).
• Per quanto tempo: quadrati: 8 giorni; contatori giornalieri: 2 giorni; un dispositivo non utilizzato per 60 giorni viene rimosso; un acquisto scaduto o rimborsato viene cancellato 30 giorni dopo.
• Il nostro server chiede ad Atmospore la previsione per il centro del quadrato. Il tuo indirizzo IP e il numero di installazione non vengono inviati ad Atmospore.
• Base giuridica: esecuzione del contratto per Pro (art. 6, par. 1, lett. b GDPR).

Pubblicità (versione gratuita)

La versione gratuita mostra annunci su Android e su iPhone. I primi 7 giorni dopo l'installazione dell'app sono senza pubblicità. Dopo compare un piccolo banner nelle schermate Previsioni e Diario, oltre ad annunci video che avvii tu se vuoi una ricompensa. Gli annunci provengono da Google AdMob. Con Pro non ci sono annunci.

• SEE, Regno Unito e Svizzera: il modulo di consenso di Google ti chiede prima la tua scelta. Solo se accetti, Google può usare l'ID pubblicità del tuo telefono e le informazioni sul dispositivo per mostrarti annunci in base ai tuoi interessi; altrimenti vedi annunci non personalizzati. Puoi modificare la tua scelta in qualsiasi momento in Impostazioni → "Impostazioni privacy annunci".
• iPhone: l'app ti chiede il permesso tramite la Trasparenza sul tracciamento delle app (App Tracking Transparency) di Apple. Solo se lo consenti, Google può usare l'identificatore pubblicitario (IDFA). Puoi cambiarlo in qualsiasi momento in Impostazioni dell'iPhone → Privacy e sicurezza → Tracciamento.
• Android fuori dal SEE, dal Regno Unito e dalla Svizzera: Google può mostrare annunci personalizzati usando l'ID pubblicità. Puoi eliminare o reimpostare l'ID pubblicità nelle impostazioni del telefono (Privacy → Annunci, oppure Google → Annunci).
• Anche per gli annunci non personalizzati, Google tratta il tuo indirizzo IP e le informazioni sul dispositivo per mostrare e misurare gli annunci e per prevenire le frodi. Ne è responsabile Google; vedi policies.google.com/privacy e policies.google.com/technologies/partner-sites.
• Il tuo diario, i tuoi luoghi e la tua posizione non vengono mai usati per la pubblicità e non vengono trasmessi a Google.
• Base giuridica: il tuo consenso per gli annunci personalizzati e per l'archiviazione o la lettura di informazioni sul tuo dispositivo (art. 6, par. 1, lett. a) del GDPR); il nostro legittimo interesse a finanziare la versione gratuita per gli annunci non personalizzati (art. 6, par. 1, lett. f)).

Notifiche e widget

Vengono creati sul tuo telefono a partire dalla previsione già scaricata. Non ci viene inviato nulla in più.

Chi tratta i dati per nostro conto

• OVHcloud ospita il nostro server in Europa.
• Google (acquisti su Play, AdMob) e Apple (acquisti su App Store), secondo le proprie condizioni.

Non condividiamo dati con nessun altro, salvo quando la legge ci obbliga a farlo.

I tuoi diritti

In base al GDPR puoi chiedere l'accesso, la rettifica, la cancellazione, la limitazione, la portabilità e opporti al trattamento. Scrivi a ggshoplimitedco@gmail.com. Poiché non sappiamo chi sei, potremmo chiederti informazioni che ci permettano di trovare l'acquisto giusto (ad esempio il numero d'ordine di Google Play o di Apple) — le usiamo solo per la tua richiesta. Puoi anche presentare reclamo all'autorità per la protezione dei dati del luogo in cui vivi o lavori (in Bulgaria: Commissione per la protezione dei dati personali, cpdp.bg).

Per cancellare tutto in una volta: elimina l'app (questo rimuove il diario dal telefono; se vuoi, eliminalo anche dal tuo backup). I dati Pro sul nostro server vengono rimossi automaticamente come descritto sopra, o prima se ce lo chiedi.

Minori

L'app non è destinata ai bambini. Un genitore può tenere un diario per un figlio sul proprio telefono; anche quei dati restano sul telefono.

Sicurezza

Tutte le connessioni usano HTTPS. Le chiavi e i numeri di installazione sono conservati come hash. L'accesso al server è limitato.

Modifiche

Se modifichiamo questa informativa, aggiorneremo la data qui sopra e, se la modifica è importante, te lo comunicheremo nell'app.