Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 2026-10-16

Responsable du traitement : GGSHOP LIMITED, Unit 856 of Workspace B on 8/F, Tai King Industrial Building, San Po Kong, Hong Kong. Contact pour toute question relative à la confidentialité : ggshoplimitedco@gmail.com.

En bref : votre journal ne quitte jamais votre téléphone. Notre serveur apprend uniquement quel carré de prévision (environ 25 × 25 km) est demandé. Nous ne vous demandons ni votre nom ni votre adresse e-mail, nous n'utilisons aucun outil d'analyse et nous ne vendons pas de données. La version gratuite affiche des publicités de Google ; elles ne sont personnalisées que dans les conditions décrites sous « Publicités ».

Données qui restent sur votre téléphone

• Journal : symptômes, médicaments, notes. Il s'agit de données de santé, et elles sont stockées uniquement sur votre appareil. Nous ne les recevons pas.
• Lieux et réglages.
• Sauvegarde : si la sauvegarde est activée sur votre téléphone, Android (Google) ou l'iPhone (iCloud) peut inclure les données de l'application dans votre sauvegarde. Cette sauvegarde est gérée par Google ou Apple dans le cadre de votre compte et de leurs politiques de confidentialité ; nous ne pouvons pas la lire. Vous pouvez la désactiver dans les réglages de votre téléphone.
• L'export CSV et le PDF pour le médecin sont créés sur le téléphone. Ils ne quittent le téléphone que si vous les partagez vous-même.

Localisation

L'utilisation de votre position est facultative. Si vous l'autorisez, le téléphone utilise votre position approximative uniquement pour trouver le carré de prévision. Vos coordonnées ne nous sont pas envoyées ; seul le numéro du carré est envoyé (par exemple « 161_-15 »). Vous pouvez aussi choisir une ville par son nom sans donner accès à votre position.

Demandes de prévision (tous les utilisateurs)

Pour afficher une prévision, l'application télécharge depuis notre serveur le fichier correspondant à votre carré. Comme tout serveur web, le nôtre voit votre adresse IP, l'heure, le carré demandé et la version de l'application. Nous conservons ces informations dans les journaux du serveur pendant 14 jours au maximum à des fins de sécurité et de correction d'erreurs, puis elles sont supprimées. Base juridique : notre intérêt légitime à exploiter un service sûr (article 6, paragraphe 1, point f, du RGPD).

Pro

Pour ne fournir le cyprès, le platane et le peuplier qu'aux personnes qui ont payé, notre serveur vérifie l'achat :

• L'application envoie la preuve d'achat (Google Play : le jeton d'achat ; App Store : la transaction signée par Apple) et un numéro d'installation aléatoire. Notre serveur vérifie la preuve auprès de Google, ou vérifie la signature d'Apple. Nous ne recevons jamais votre nom, votre adresse e-mail ni vos données de paiement ; le paiement est traité par Google ou Apple.
• Nous stockons : un code dérivé de l'achat (un hachage), le produit, la date d'expiration et, pour les abonnements annuels sur Android, le jeton d'achat (pour vérifier les renouvellements auprès de Google) ; pour chaque appareil, un numéro d'installation haché, une clé de connexion (stockée sous forme de hachage) et la date de sa dernière utilisation ; les carrés de prévision ouverts par l'achat au cours des 7 derniers jours et le nombre de nouveaux carrés ouverts aujourd'hui (pour la mise à jour quotidienne et les limites).
• Durée de conservation : carrés : 8 jours ; compteurs quotidiens : 2 jours ; un appareil non utilisé pendant 60 jours est supprimé ; un achat expiré ou remboursé est supprimé 30 jours plus tard.
• Notre serveur demande à Atmospore la prévision pour le centre du carré. Votre adresse IP et votre numéro d'installation ne sont pas envoyés à Atmospore.
• Base juridique : l'exécution du contrat pour Pro (article 6, paragraphe 1, point b, du RGPD).

Publicités (version gratuite)

La version gratuite affiche des publicités sur Android et sur iPhone. Les 7 premiers jours après l'installation de l'application sont sans publicité. Ensuite, une petite bannière apparaît sur les écrans Prévisions et Journal, ainsi que des publicités vidéo que vous lancez vous-même si vous souhaitez une récompense. Les publicités proviennent de Google AdMob. Avec Pro, il n'y a pas de publicité.

• EEE, Royaume-Uni et Suisse : le formulaire de consentement de Google vous demande d'abord votre choix. Ce n'est que si vous acceptez que Google peut utiliser l'identifiant publicitaire de votre téléphone et des informations sur votre appareil pour afficher des publicités adaptées à vos centres d'intérêt ; sinon, vous voyez des publicités non personnalisées. Vous pouvez modifier votre choix à tout moment dans Réglages → « Paramètres de confidentialité des annonces ».
• iPhone : l'application vous demande votre autorisation via la Transparence du suivi des apps (App Tracking Transparency) d'Apple. Ce n'est que si vous l'autorisez que Google peut utiliser l'identifiant publicitaire (IDFA). Vous pouvez modifier ce choix à tout moment dans Réglages de l'iPhone → Confidentialité et sécurité → Suivi.
• Android en dehors de l'EEE, du Royaume-Uni et de la Suisse : Google peut afficher des publicités personnalisées à l'aide de l'identifiant publicitaire. Vous pouvez supprimer ou réinitialiser l'identifiant publicitaire dans les paramètres de votre téléphone (Confidentialité → Annonces, ou Google → Annonces).
• Même pour les publicités non personnalisées, Google traite votre adresse IP et des informations sur votre appareil pour afficher et mesurer les publicités et pour prévenir la fraude. Google en est responsable ; voir policies.google.com/privacy et policies.google.com/technologies/partner-sites.
• Votre journal, vos lieux et votre position ne sont jamais utilisés pour la publicité et ne sont pas transmis à Google.
• Base juridique : votre consentement pour les publicités personnalisées et pour le stockage ou la lecture d'informations sur votre appareil (art. 6, par. 1, point a) du RGPD) ; notre intérêt légitime à financer la version gratuite pour les publicités non personnalisées (art. 6, par. 1, point f)).

Notifications et widgets

Ils sont créés sur votre téléphone à partir de la prévision déjà téléchargée. Rien de plus ne nous est envoyé.

Qui traite des données pour notre compte

• OVHcloud héberge notre serveur en Europe.
• Google (achats sur Google Play, AdMob) et Apple (achats sur l'App Store), selon leurs propres conditions.

Nous ne partageons de données avec personne d'autre, sauf si la loi nous y oblige.

Vos droits

En vertu du RGPD, vous pouvez demander l'accès, la rectification, l'effacement, la limitation du traitement et la portabilité de vos données, et vous opposer au traitement. Écrivez à ggshoplimitedco@gmail.com. Comme nous ne savons pas qui vous êtes, nous pouvons vous demander des informations permettant de retrouver le bon achat (par exemple le numéro de commande Google Play ou Apple) — nous les utilisons uniquement pour traiter votre demande. Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de l'autorité de protection des données du lieu où vous vivez ou travaillez (en Bulgarie : Commission de protection des données personnelles, cpdp.bg).

Pour tout supprimer d'un coup : supprimez l'application (cela efface le journal du téléphone ; supprimez-le aussi de votre sauvegarde si vous le souhaitez). Les données Pro sur notre serveur sont supprimées automatiquement comme décrit ci-dessus, ou plus tôt si vous nous le demandez.

Enfants

L'application ne s'adresse pas aux enfants. Un parent peut tenir un journal pour un enfant sur son propre téléphone ; ces données restent elles aussi sur le téléphone.

Sécurité

Toutes les connexions utilisent HTTPS. Les clés et les numéros d'installation sont stockés sous forme de hachages. L'accès au serveur est restreint.

Modifications

Si nous modifions la présente politique, nous mettrons à jour la date ci-dessus et vous en informerons dans l'application si la modification est importante.